基于藏区中学历史教辅资料十分紧缺的现实状况，2017年5月14日，在人文学院14级历史学学生夏吾庄措的带领下历史藏汉翻译小组正式成立。为丰富藏区中学历史教辅资料，翻译小组决定翻译一本中学历史学科教学及学习的辅助资料书----《初中历史知识概要》。

为此，翻译小组开展了一系列准备工作，如对中学历史教学现状展开调研，对相关资料进行查询整理，与指导老师进行探讨，以及向青海教材编译中心进行学习等。经过了充足的准备工作之后，翻译工作便有条不紊的展开了。迄今，该辅导书的上册已初步完成，并决定经详尽的校正修改后于2018年出版。